-
Вотум недоверия
-
ИШЕНИМ КӨРСӨТПӨӨ ВОТУМУ – ишеним көрсөтпөө. КР ЖК КР Премьер-министринин ар жылдык отчетун карап чыгуунун жыйынтыгы боюнча КР ЖК депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүк бөлүгүнүн демилгеси менен КР Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндөгү маселени карашы мүмкүн. КР Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндө токтом КР ЖК депутаттарынын жалпы санынын кеминде 2/3 добушу менен кабыл алынат.
Примеры переводов: Вотум недоверия
Rusça
Kırgız
выражение вотума недоверия правительству КР большинством не менее двух третей голосов от депутатского корпуса;
депутаттардын жалпы санынын кеминде үчтөн зкисинен ашыгынын добушу менен Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишенбестик билдирүү;
С другой стороны, нет ничего проще для правительства, чтобы сделать, чем уничтожать денежную систему, основанную на слишком много недоверия правительству.
Бирок, экинчи жагынан караганда, мамлекеттик башкаруу органдарына, өкмөткө чоң ишеним арткан акча системасын кулатуудан башка оңой нерсе жок.
Если Жогорку Кенеш выражает вотум недоверия правительству КР, президент КР может либо объявить об отставке Правительства КР или не согласны с решением Жогорку
Эгерде Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө билдирилсе Кыргыз Республикасынын Президенти Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн кызматтан кетиши жөнүндө чечим кабыл алууга же Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин чечими менен макул болбой коюуга
Решение о выражении недоверия Правительству Кыргызской Республики принимается большинством не менее двух третей от общего числа депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндө токтом Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарынын жалпы санынын кеминде үчтөн экисинен ашыгынын добушу менен кабыл алынат.
Если в течение трех месяцев, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики делает другое решение, чтобы выразить вотум недоверия правительству КР, президент КР либо объявляет об отставке Правительства
Эгерде Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши үч айдын ичинде Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндө кайталап чечим кабыл алса, Кыргыз Республикасынын Президенти Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн кызматтан кетиши жөнүндө жарыялайт же Кыргы
Вопрос выражения вотума недоверия правительству Кыргызской Республики не может быть рассмотрен Жогорку Кенеша Кыргызской Республики: более одного раза в течение сессии; в течение одного года после одобрения Программы деятельности из
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндөгү маселе Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан: сессиянын учурунда бир жолудан ашык; Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн ишинин Программасы жактырылгандан кийин бир жылдын ичинде; Кыргыз Респ
Мыслитель Лармор имеет в виду здесь Жан-Fran9ois Лиотар От здорового недоверия упрощающих мифов, утверждает Лармор, Лиотар делает вывод, что моральный мышление должно быть боевым и риторический, а не reasoned.But это нелогичное заключение, которое "не мож
Ойчул Лармур Жан-Франсуа Лиотардын сөздөрүн келтирет.Жалган нерселерди жөнөкөйлөштүрүүгө ишенбестик менен мамиле жасагандыктан, Лармур, Лиотар моралдык ой-жүгүртүү, аң-сезимге караганда аскердик жана риторикалык мүнөзгө ээ болушу керек дейт.Бирок бул жаңы
Примеры переводов: Вотум недоверия
Rusça
İngilizce
выражение вотума недоверия правительству КР большинством не менее двух третей голосов от депутатского корпуса;
expression of the vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic by the majority of not less than two thirds of votes of the deputy corps;
С другой стороны, нет ничего проще для правительства, чтобы сделать, чем уничтожать денежную систему, основанную на слишком много недоверия правительству.
On the other hand, there is nothing easier for governments to do than to destroy a system of money which is based upon too much confidence in the government.
Если Жогорку Кенеш выражает вотум недоверия правительству КР, президент КР может либо объявить об отставке Правительства КР или не согласны с решением Жогорку
If the Jogorku Kenesh expresses vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic, the President of the Kyrgyz Republic may either announce the resignation of the Government of the Kyrgyz Republic or disagree with the decision of the Jogorku
Решение о выражении недоверия Правительству Кыргызской Республики принимается большинством не менее двух третей от общего числа депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
A resolution on expression of no confidence in the Government of the Kyrgyz Republic is adopted by a majority of no fewer than two-thirds of the total number of deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic.
Если в течение трех месяцев, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики делает другое решение, чтобы выразить вотум недоверия правительству КР, президент КР либо объявляет об отставке Правительства
If within three months, the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic makes another decision to express the vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic, the President of the Kyrgyz Republic either announces the resignation of the Government
Вопрос выражения вотума недоверия правительству Кыргызской Республики не может быть рассмотрен Жогорку Кенеша Кыргызской Республики: более одного раза в течение сессии; в течение одного года после одобрения Программы деятельности из
The issue of expressing vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic may not be considered by the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic: more than once during a session; during one year after approval of the Program of activities of the
Мыслитель Лармор имеет в виду здесь Жан-Fran9ois Лиотар От здорового недоверия упрощающих мифов, утверждает Лармор, Лиотар делает вывод, что моральный мышление должно быть боевым и риторический, а не reasoned.But это нелогичное заключение, которое "не мож
The thinker Larmore has in mind here is Jean-Fran9ois Lyotard From a healthy distrust of simplifying myths, argues Larmore, Lyotard infers that moral thinking must be combative and rhetorical rather than reasoned.But this is a non sequitur which “fails to
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Вотум недоверия